区别：选择rather than to do和doing

使用场合不同

选择rather than to do

在英语中，经常使用rather than to do来表示“与其做某事不如做另一件事”，比如：

I would rather stay home than go out tonight.（今晚我宁愿呆在家里而不是出去。）

这里表示宁愿呆在家里而不去外面玩。这种表达方式适用于“选择”的场合，表示两个选项之间的选择关系。

使用doing

而做某事则是一种行为，通常表示正在进行的事情或者规定要做的事情，比如：

I am doing some work at the moment.（我现在正在干活。）

I need to do some shopping this afternoon.（今天下午我要去购物。）

这里表示正在进行的或需完成的任务，适用于需要描述具体行动的场合。

语法结构不同

使用rather than to do

使用rather than to do时，指出的选项之间应该是同等级别的，比如：

I would rather study abroad than work in my hometown.（我宁愿出国学习而不在我的家乡工作。）

这里表示选择了出国留学而不是选择在家乡工作，两种选项属于同等级别的。

使用doing

而使用doing时，通常需要使用助动词或情态动词来构成正确的语法结构，比如：

I am going to do some exercise.（我打算去做些运动。）

She can do it by herself.（她可以自己做。）

需要使用“be” 动词或者助动词“can”等来构成语法结构。

表达的含义不同

使用rather than to do

选择rather than to do通常强调两个选项之间的区别，表示自己有所取舍。比如：

I'd rather be alone than spend time with people I don't like.（与不喜欢的人在一起，我宁愿一个人。）

这里强调了与人不合的选择，表示自己选择了一个更舒适的环境。

使用doing

而使用doing时，通常更加照顾行动之间的联系，表达的含义更加具体。比如：

I like doing yoga every morning.（我喜欢每天早上做瑜伽。）

这里表示对早上做瑜伽这个活动有喜好，并没有表现出所选行动和其他事情之间的取舍。

在英语中，rather than to do和doing的使用场景和含义不同，需要根据具体情况选择正确的表达方式。